The Black Cauldron (US, 1985)

IMDb

Alternativtitle:

El caldero mágico , Taram et le chaudron magique , Taran och den magiska kitteln , A fekete üst , Crni kotao , Czarny kocil , Disneys Taran und der Zauberkessel , Hiidenpata , O Caldeirão Mágico , O Tarzan kai to magiko kazani , Taran and the Magic Cauldron , Taran e o Caldeirão Mágico , Taran en de toverketel , Taran og den magiske gryde , Taran og den sorte gryte , Taran und der Zauberkessel , Taron e la pentola magica , Taron y el caldero mágico , To mavro kazani